Pune Ganpati Guide

Aarti handbook

Traditional lyrics used in Puneri Ganeshotsav. Print this page (Ctrl+P / Cmd+P) or download a PDF from the aarti hall. Ganpati Bappa Morya.

सुखकर्ता दुखहर्ता

Sukhakarta Dukhaharta · The main Puneri Ganesh aarti. Start here.

सुखकर्ता दुखहर्ता वार्ता विघ्नाचीSukhakarta dukhaharta varta vighnachi

नुरवी पुरवी प्रेम कृपा जयाचीNuravi puravi prem krupa jayachi

सर्वांगी सुंदर उटी शेंदुराचीSarvangi sundar uti shendurachi

कंठी झळके माल मुक्ताफळांचीKanthi jhalke mal muktafalanchi

जय देव जय देव जय मंगलमूर्तीJai dev jai dev jai mangal murti

दर्शनमात्रे मने कामना पुरतीDarshan matre mane kamana purti

रत्नखचित फरा तुज गौरीकुमराRatnakhachit phara tuj gaurikumara

चंदनाची उटी कुंकुमकेशराChandanachi uti kunkum keshara

हिरे जडित मुकुट शोभतो बराHire jadit mukut shobhato bara

रुणझुणती नूपुरे चरणी घागराRunjhunti nupure charani ghagara

जय देव जय देव जय मंगलमूर्तीJai dev jai dev jai mangal murti

दर्शनमात्रे मने कामना पुरतीDarshan matre mane kamana purti

लंबोदर पीतांबर फणिवरबंधनाLambodar pitambar phanivarbandhana

सरळ सोंड वक्रतुंड त्रिनयनाSaral sond vakratunda trinayana

दास रामाचा वाट पाहे सदनाDas Ramacha vat pahe sadana

संकटी पावावे निर्वाणी रक्षावे सुरवरवंदनाSankati pavave nirvani rakshave survarvandana

जय देव जय देव जय मंगलमूर्तीJai dev jai dev jai mangal murti

दर्शनमात्रे मने कामना पुरतीDarshan matre mane kamana purti

शेंदूर लाल चढ़ायो

Shendur Lal Chadhayo · Ganesh aarti in Hindi, sung in many Pune homes after Sukhakarta.

शेंदूर लाल चढ़ायो अच्छा गजमुखकोShendur lal chadhayo achha gajmukhko

वंदन को निशदिन शंकर उमावर सुतकोVandan ko nishdin Shankar Umavar sutko

जय देव जय देव जय जय देवJai dev jai dev jai jai dev

जय देव जय देव जय गजाननJai dev jai dev jai Gajanan

मस्तक पर शुभ्र चंद्र सोहेMastak par shubhra chandra sohe

गाल लाल कुंकुम शोभाGaal lal kunkum shobha

हाथ लिए गुड़ लड्डू साईंHaath liye gud laddu sain

तेरी आरती उतारूं मैंTeri aarti utarun main

जय देव जय देव जय गजाननJai dev jai dev jai Gajanan

उदबत्ती पुष्प धूप से तोरी आरतीUdbatti pushp dhoop se tori aarti

लक्ष्मी पिता गौरी ललनLakshmi pita Gauri lalan

पार्वती पिता महेश नंदनParvati pita Mahesh nandan

जय देव जय देव जय गजाननJai dev jai dev jai Gajanan

प्रथम तुला वंदितो

Pratham Tula Vandito · Marathi stavan to Ganpati — often before or with the aarti.

प्रथम तुला वंदितो, श्रीयंत्री गणरायाPratham tula vandito, shriyantri Ganraya

आदिपूज्य श्रीगणेशा, मंगल मूर्ती मोरयाAdipujya Shri Ganesha, mangal murti Morya

सिद्धिविनायक तुझे नाम, विघ्नहर्ता देवाSiddhivinayak tujhe naam, vighnaharta deva

भक्तजनांची आस पूर्ण कर, लम्बोदराBhaktjananchi aas purna kar, Lambodara

मोदकप्रिय गजानना, मूषकवाहनाModakpriya Gajanana, mushak vahana

गौरीनंदना गणनाथा, जय देव मोरयाGaurinandana Gananatha, jai dev Morya

जय गणेश देवा

Jai Ganesh Deva · Widely sung Hindi aarti. Easy if guests don’t know Marathi.

जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवाJai Ganesh jai Ganesh jai Ganesh deva

माता जाकी पार्वती पिता महादेवाMata jaki Parvati pita Mahadeva

एक दंत दयावंत चार भुजा धारीEk dant dayavant char bhuja dhari

माथे सिंदूर सोहे मूसे की सवारीMathe sindoor sohe moose ki sawari

जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवाJai Ganesh jai Ganesh jai Ganesh deva

पान चढ़े फूल चढ़े और चढ़े मेवाPaan chadhe phool chadhe aur chadhe meva

लड्डुअन का भोग लगे संत करें सेवाLadduan ka bhog lage sant karen seva

जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवाJai Ganesh jai Ganesh jai Ganesh deva

अंधन को आँख देत कोढ़िन को कायाAndhan ko aankh det kodhin ko kaya

बाँझन को पुत्र देत निर्धन को मायाBanjhan ko putra det nirdhan ko maya

जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवाJai Ganesh jai Ganesh jai Ganesh deva

लवथवती विक्राळा

Lavthavti Vikrala · Shiva aarti. Puneri homes usually sing this in the same round after Ganesh.

लवथवती विक्राळा ब्रह्मांडी माळाLavthavti vikrala brahmandi mala

गळा घुमूनि ठाईं कल्पांतीं काळाGala ghumuni thai kalpanti kala

जय देव जय देव जय श्रीशंकराJai dev jai dev jai Shri Shankara

आरती ओवाळू तुज करपूर गौराAarti ovalu tuj karpur gaura

व्यालीं उमा माथा, गंगा शोभे माथाVyali Uma matha, Ganga shobhe matha

त्रिनेत्रीं त्रिशूलीं, डमरू हातींTrinetri trishuli, damaru hati

भस्मांगराग अंगीं, नाग हार कंठींBhasmangarag angi, nag haar kanthi

जय देव जय देव जय श्रीशंकराJai dev jai dev jai Shri Shankara

घालीन लोटांगण

Ghalin Lotangan · Closing pranam. End the aarti round with this.

घालीन लोटांगण वंदीन चरणGhalin lotangan vandin charan

त्वदीय सद्गुण गायीन मनाTvadiya sadgun gayin mana

आतां कृपा करूनि महाराज रायाAta krupa karuni Maharaj raya

तोडीं भवबंधन पाहसी दयाTodi bhavbandhan pahasi daya

जय जय रामकृष्ण हरिJai jai Ramkrishna Hari

गणपति बाप्पा मोरयाGanpati Bappa Morya

पुढच्या वर्षी लवकर याPudhchya varshi lavkar ya